Monedas e inflación

El Gran Billete del Tesoro de la Dinastía Ming de 1375: Dinero fiduciario de corteza de morera y el giro hacia la plata de 1436

El Gran Billete del Tesoro de la Dinastía Ming debutó en 1375, pero perdió gran parte de su valor. Descubra por qué el papel moneda de China dio paso a los pagos en plata.

Publicado Actualizado
Ilustración de: El Gran Billete del Tesoro de la Dinastía Ming de 1375: Dinero fiduciario de corteza de morera y el giro hacia la plata de 1436
En este artículo
EXPEDIENTE HISTÓRICONormas editoriales · Aviso educativo
Período / Año histórico1375
Jurisdicción / RegiónChina
Clasificación de la crisisMonedas e inflación

En el octavo año del reinado de Hongwu (1375), el fundador de la dinastía Ming, Zhu Yuanzhang, inauguró uno de los experimentos más ambiciosos y coercitivos de la historia premoderna en moneda puramente fiduciaria: el Da Ming Tongxing Baochao, o Gran Billete del Tesoro Circulante de la Dinastía Ming. Impreso en hojas de gran tamaño de papel de corteza de morera de color gris oscuro que medían aproximadamente 34 por 22 centímetros —los billetes más grandes jamás emitidos en masa—, el de 1-guan el billete tenía un valor nominal oficial de 1.000 monedas de cobre (wen) o un tael (aproximadamente 37,5 gramos) de plata pura. A diferencia de los anteriores de la dinastía Song Jiaozi y Huizi o los de principios de la dinastía Yuan Jiaochao, que inicialmente se había basado en reservas metálicas, certificados de sal o reglas de redención administrativa para anclar la confianza del mercado, el papel moneda del emperador Hongwu era explícita y permanentemente inconvertible.Ninguna oficina del tesoro imperial cambiaría un billete del Gran Tesoro Ming por monedas de bronce o lingotes de plata bajo demanda.En cambio, la dinastía buscó sostener los billetes mediante el monopolio legal, sanciones penales draconianas que prohibían el uso monetario del oro y la plata, y leyes de absorción fiscal como la ración obligatoria de impuestos sobre la sal para los hogares del emperador Yongle (hukou shiyan ). En medio siglo, la impresión sin restricciones sin un mecanismo de retiro redujo el billete de 1 guan a menos de una milésima de su valor nominal, lo que obligó a la corte de Zhengtong en 1436 a conmutar las obligaciones de tributo de grano del sur en lingotes de plata pesados conocidos como Jinhuayin («Plata Floral Dorada») y estableciendo a China en un patrón de plata desde la base hacia arriba. [1]

Escasez de cobre y la fundación de la Superintendencia de Baochao en 1375

Cuando Zhu Yuanzhang proclamó la dinastía Ming en Nankín en 1368 tras expulsar a la corte mongola Yuan, su administración pretendía restaurar un sistema clásico y ortodoxo de acuñación de bronce. Dazhong Tongbao monedas, seguidas en 1368 por casas de moneda provinciales que acuñaban Hongwu Tongbao efectivo en cinco denominaciones que iban de uno a diez wen. Sin embargo, el estado Ming temprano chocó inmediatamente con una grave escasez estructural de mineral de cobre. Generaciones de guerra, el agotamiento de los filones superficiales accesibles en el sur y centro de China, y siglos de atesoramiento de monedas y fundición ilícita habían agotado los suministros nacionales de bronce. Incluso cuando los funcionarios provinciales obligaron a los hogares a entregar vasijas de bronce familiares, campanas y estatuas budistas para su refundición, las casas de moneda del imperio apenas podían producir una fracción del medio circulante requerido para una población agraria y comercial de más de 60 millones de personas. [2]

Ante la presión deflacionaria crónica y la incapacidad de pagar a las guarniciones militares y los estipendios civiles con monedas de bronce, el emperador Hongwu cambió el rumbo en la primavera de 1375. Estableció la Superintendencia de Billetes del Tesoro (Baochao Tiju Si) bajo la Secretaría—más tarde transferido al Ministerio de Ingresos (Hubu)—y ordenó a la Fábrica Imperial de Papel en Nankín fabricar hojas de corteza de morera para seis denominaciones de papel: 100, 200, 300, 400, 500 wen, y 1 guan (1,000 wen). Por edicto imperial, un guan de papel moneda se equiparaba a 1.000 monedas de bronce, un tael de plata o un cuarto de tael de oro, y se declaraba válido para comprar un shi (aproximadamente 107 litros) de arroz descascarillado. [3]

El diseño físico del billete de 1guan reflejaba el espíritu autocrático de la política estatal de principios de la dinastía Ming. Bajo el encabezado audaz de seis caracteres que dice Da Ming Tongxing Baochao, un borde impreso mediante xilografía adornado con dragones enroscados enmarcaba una ilustración de diez cuerdas de 100 monedas de cobre. Debajo de las cuerdas ilustradas, un texto en escritura clásica proclamaba que el Ministerio de Hacienda, tras haber recibido el decreto del Emperador, imprimió y emitió el billete para que circulara junto con las monedas de cobre por todo el imperio para siempre. Terminaba con una advertencia penal intransigente: cualquiera que falsificara el billete sería decapitado, mientras que cualquiera que denunciara y capturara a un falsificador recibiría una recompensa estatal de 250 taels de plata (o 25 guan en equivalentes tempranos) junto con la totalidad de los bienes muebles e inmuebles confiscados al criminal. Dos grandes impresiones de sellos oficiales de color bermellón en el anverso y otra en el reverso autenticaban cada hoja. [4]

Inconvertibilidad, la prohibición de los metales preciosos y la emisión sin restricciones

El defecto fatal del régimen monetario Ming no residía en la durabilidad física del papel de corteza de morera, sino en la ausencia total de un ancla metálica o de un mecanismo institucional para retirar el exceso de billetes de la circulación. Cuando el conquistador mongol Kublai Khan introdujo el Zhongtong Yuanbao Jiaochao en 1260, tesorerías locales de estabilización (Pingzhun Ku) mantenía reservas de plata y oro para recomprar billetes depreciados y mantener la paridad, mientras que los billetes desgastados podían cambiarse por otros nuevos mediante el pago de una modesta tasa administrativa del tres por ciento. El tesoro Ming replicó el vocabulario administrativo externo del sistema Yuan —estableciendo Tesorerías de Recibo e Intercambio (Shouchao Ku) para cambiar billetes deteriorados por otros nuevos—, pero eliminó toda salvaguarda de convertibilidad. Los ciudadanos nunca pudieron presentar un billete Baochao al Estado a cambio de plata, oro o efectivo de bronce. [5]

Para evitar que la Ley de Gresham expulsara del mercado los billetes de papel sin respaldo, el emperador Hongwu prohibió los medios de intercambio competidores. Junto con el lanzamiento en 1375 del Baochao, la corte prohibió a los comerciantes privados y a los jefes de familia usar oro o plata como dinero en transacciones comerciales. A los ciudadanos que poseían lingotes de oro o plata solo se les permitía venderlos al estado a cambio de billetes de papel a tasas oficiales, mientras que los contratos privados denominados en plata se enfrentaban a la confiscación y a trabajos forzados. Cuando las monedas de bronce todavía circulaban con una prima frente al papel, el emperador cerró periódicamente las casas de moneda de bronce provinciales —primero en 1376, de nuevo en 1387 y definitivamente en 1394— cuando la corte prohibió la circulación de efectivo de cobre por completo para dejar al papel de corteza de morera como la única moneda de curso legal del reino. [6]

Sin embargo, incluso un monopolio fiduciario estrictamente aplicado requería una disciplina fiscal que igualara la emisión de billetes con las retiradas de impuestos. En cambio, el tesoro de los primeros Ming trató los bloques de impresión de Nankín y, más tarde, de Pekín, como un motor de ingresos inagotable. Los salarios oficiales de los mandarines civiles y los miembros del clan imperial, las recompensas para las tropas fronterizas, los regalos diplomáticos para las misiones de tributo extranjeras y las enormes requisiciones para obras públicas se desembolsaban mayoritariamente en billetes recién impresos Baochao. Si bien los impuestos especiales comerciales (shangshui) podían pagarse en papel a una proporción del 30 por ciento en efectivo de cobre y 70 por ciento en billetes de papel, la gran mayoría de los ingresos del estado Ming —el impuesto agrario sobre la tierra que se recaudaba dos veces al año— continuó cobrándose en grano físico, seda y tela de cáñamo. Para 1390, el Ministerio de Hacienda imprimía casi nueve millones de guan de billetes nuevos en un solo año, mientras retiraba solo una pequeña fracción a través de impuestos especiales comerciales. A medida que los billetes inundaban las ciudades sin un sumidero fiscal correspondiente, el valor de mercado del 1-guan el valor del billete cayó de 1.000 monedas de cobre en 1375 a aproximadamente 400 monedas en 1385 y 160 monedas en 1394. En las provincias de Jiangnan, Fujian y Guangdong, los comerciantes fijaban abiertamente los precios de los bienes en taeles de plata o monedas de bronce, citando precios inflados de billetes de papel diez veces más altos que los precios en metal. [7]

El resurgimiento coercitivo del emperador Yongle y el sumidero del impuesto sobre la sal Hukou Shiyan

Cuando Zhu Di tomó el trono como el emperador Yongle (reinó entre 1402 y 1424), los gastos fiscales se dispararon a niveles sin precedentes. La corte de Yongle financió cinco grandes expediciones militares a la estepa mongola, la invasión y ocupación del norte de Vietnam (Jiaozhi), la construcción de la nueva capital imperial y la Ciudad Prohibida en Pekín, el dragado del Gran Canal y los siete viajes marítimos monumentales del almirante Zheng He a través del océano Índico, durante los cuales los enviados Ming distribuyeron millones de guan de Baochao a gobernantes desde Java hasta Ormuz. Debido a que la corte nunca acuñó una sola moneda de bronce con un nuevo título de reinado durante toda la era Yongle, las imprentas soportaron la mayor parte de la monetización de estos megaproyectos imperiales. [8]

Para 1403, el poder adquisitivo de un billete de 1-guan se había desplomado a menos de 0.03 taeles de plata —aproximadamente el tres por ciento de su paridad legal de 1375— y el precio de un shi de arroz en papel moneda había aumentado más de treinta veces. Decidido a detener el colapso de la moneda de su padre sin recortar el gasto estatal, el emperador Yongle recurrió a una ingeniería fiscal coercitiva. Reiteró la pena de muerte y el destierro a la frontera para los comerciantes sorprendidos realizando transacciones en oro o plata, y en 1404 adoptó una propuesta del censor jefe Chen Ying para absorber el exceso de papel moneda mediante un impuesto obligatorio sobre el consumo de sal en todo el imperio conocido como el hukou shiyan (esquema de consumo de sal registrado por hogares).

Bajo el hukou shiyan sistema, el estado obligó a cada hombre y mujer adulto registrado en el imperio a comprar una ración mensual fija de un jin (aproximadamente 600 gramos) de sal bajo monopolio estatal, mientras que a los menores se les asignaba la mitad de un jin. Por cada jin de sal asignado, el hogar estaba legalmente obligado a pagar uno guan de Da Ming Baochao en las tesorerías locales. En teoría, este impuesto de capitación vinculado a una necesidad biológica obligaría a decenas de millones de hogares campesinos y urbanos a adquirir billetes de papel en el mercado y entregarlos al Estado para su retiro, reduciendo la oferta monetaria y restaurando el poder adquisitivo del billete.

En la práctica, el hukou shiyan se convirtió en un impuesto de capitación regresivo y opresivo que no logró detener la hiperinflación. Los depósitos estatales de sal a menudo no entregaban las raciones reales de sal a las aldeas, lo que obligaba a los súbditos a pagar «vales de sal» (yanchao) en billetes de papel sin recibir nada a cambio, mientras que el Ministerio de Hacienda volvía a gastar inmediatamente los billetes recaudados o imprimía decenas de millones de hojas nuevas para cubrir los déficits constantes en Pekín.guan se negociaba en los mercados de Jiangnan por solo 0,0009 a 0,001 taeles de plata (menos de una milésima parte de su valor original de 1375) o aproximadamente una a dos monedas de cobre. Baochao vieron cómo sus salarios reales eran aniquilados, reduciendo a los mandarines subalternos a la indigencia hasta que la corte comenzó a pagar parte de sus sueldos en rollos de seda, pimienta y madera de sappan traídos por las flotas de Zheng He.

El emperador Xuande (que reinó entre 1425 y 1435) hizo un último intento por rescatar la moneda de corteza de morera entre 1428 y 1429 multiplicando por cinco las tasas de tránsito comercial, los impuestos a las tiendas, los gravámenes a los huertos y los peajes de los barcos,chaoguan) a lo largo del Gran Canal y el río Yangtsé, todos pagaderos exclusivamente en Baochao que debían ser quemados tras su recaudación. Aunque las nuevas aduanas elevaron momentáneamente el precio de mercado del billete a aproximadamente 0,015 taeles de plata a principios de la década de 1430, el rechazo subyacente al papel moneda sin respaldo en el comercio privado resultó irreversible.

La reforma Jinhuayin de 1436 y el nacimiento desde abajo del patrón plata de China

La ruptura decisiva se produjo en 1436, el primer año del reinado del joven emperador Zhengtong. En las ricas prefecturas agrícolas del delta inferior del Yangtsé (Jiangnan) y en las provincias sureñas de Zhejiang, Jiangxi, Huguang, Fujian, Guangdong y Guangxi, los campesinos contribuyentes se enfrentaban a recargos paralizantes para transportar el grano del tributo físico a través de pasos de montaña y por el Gran Canal hasta la capital del norte, Pekín, y las guarniciones fronterizas a lo largo de la Gran Muralla. Al mismo tiempo, la vida comercial privada en el sur de China ya se había consolidado espontáneamente en torno a lingotes de plata sin acuñar, que los comerciantes pesaban en balanzas de precisión (dengzi) en unidades de taeles (liang) y mace (qian) y clasificado por la pureza del ensayo.

Reconociendo que el estado no podía revivir el desacreditado Da Ming Baochao ni transportar logísticamente cada saco de grano de tributo del sur hacia el norte, el Ministro de Ingresos Huang Fu y el Viceministro Zhou Chen, que entonces servía como Gran Coordinador de Jiangnan, presentaron un memorial al trono para institucionalizar la conmutación de impuestos en plata. En el otoño de 1436, la corte de Zhengtong emitió un edicto imperial histórico que conmutaba aproximadamente cuatro millones shi de tributo de grano del sur, a una tasa de conversión oficial de cuatro shi de grano por un tael de plata de alta pureza, a aproximadamente un millón de taeles de lingotes de plata al año. Debido a que la corte especificó que los lingotes remitidos debían ser fundidos bajo estrictos estándares de ensayo que exhibieran un tenue brillo cristalino de flores doradas en su superficie, los ingresos conmutados se conocieron oficialmente como Jinhuayin («Plata de flores doradas»).

Simultáneamente en 1436, el gobierno de Zhengtong levantó la prohibición estatutaria de setenta años sobre el uso de oro y plata en contratos comerciales privados y redujo silenciosamente las onerosas hukou shiyan exacciones de papel moneda. Inicialmente, el millón de taeles de JinhuayinNeichengyun Ku) en Pekín para pagar los estipendios de los oficiales militares en plata en efectivo en lugar de billetes de papel sin valor. Para las décadas de 1440 y 1450, tanto el Tesoro Taicang del Ministerio de Ingresos como las administraciones provinciales estaban conmutando sistemáticamente las obligaciones de trabajo forzado, las licencias del monopolio de la sal y las requisiciones de suministros militares en taeles de plata.

Legado histórico del colapso del papel moneda de la Gran Dinastía Ming

Aunque la dinastía Ming nunca promulgó formalmente un edicto que aboliera el Da Ming Baochao—y los billetes que llevaban el inmutable título de reinado Hongwu continuaron utilizándose como unidad de cuenta nominal para ciertos peajes aduaneros y multas menores hasta finales del siglo XV—, la moneda de corteza de morera había dejado de funcionar como dinero en circulación para la década de 1450. Su trayectoria desde un 1 tael porguan el instrumento fiduciario legal de 1375 a menos de 0.001 tael para 1425 constituye una demostración clásica de la economía monetaria: los estatutos coercitivos de curso legal y la pena capital no pueden sostener una moneda inconvertible cuando el soberano emisor imprime billetes sin restricciones y no proporciona ningún canal de redención fiscal o metálico creíble.

Igualmente trascendental fue el giro institucional de 1436. Al ceder ante la preferencia del mercado de base y conmutar los impuestos sobre el grano del sur en Jinhuayin, la corte Ming transformó a China de un imperio de billetes de papel emitidos por el estado y efectivo de bronce en una economía de lingotes de plata sin acuñar. Esa plataización de abajo hacia arriba —codificada más tarde a nivel nacional bajo la Reforma del Látigo Único de 1581 del Gran Secretario Zhang Juzheng— creó la inmensa demanda estructural de plata monetaria que pronto atraería cientos de millones de onzas de lingotes de las minas japonesas y los galeones hispanoamericanos a los mercados Ming, remodelando toda la economía global de la era moderna temprana mientras dejaba a la China imperial profundamente recelosa del papel moneda estatal durante los siguientes cuatro siglos.

Mecanismo Teórico y Transmisión de Balance

Según la hipótesis de la inestabilidad financiera de Kindleberger–Minsky (Kindleberger, 1978; Minsky, 1986) y la teoría de la deflación por deuda de Irving Fisher (1933), las burbujas especulativas se tornan sistémicas cuando la expansión crediticia desplaza los balances desde el financiamiento cubierto hacia estructuras especulativas y Ponzi dependientes del apalancamiento a corto plazo.

Cuando el giro monetario detiene el alza de precios, las ventas forzadas por llamadas de margen desencadenan una espiral de deflación por deuda que contrae el crédito bancario.

Fuentes y lecturas adicionales

  1. Richard von Glahn, " El auge y la caída del papel moneda en la China imperial," Hoover Institution, 2022. Referencia Histórica y Financiera
  2. Museo de Nankín, " Billete de Tesoro Circulante de la Gran Dinastía Ming (Da Ming Tongxing Baochao)," Colección del Museo de Nankín, 2023. Referencia Histórica y Financiera
  3. Iwai Shigeki, " Finanzas públicas (The Cambridge Economic History of China)," Cambridge University Press, 2022. Investigación Académica Arbitrada
  4. Ulrich Theobald, " Economía del periodo Ming," ChinaKnowledge.de, 2016. Referencia Histórica y Financiera
  5. Enciclopedia de Historia Mundial, " Impuestos Ming y la economía de la plata," Enciclopedia de Historia Mundial, 2026. Referencia Histórica y Financiera
  6. Museo del Banco Nacional de Bélgica, " El billete de banco: un invento chino," Banco Nacional de Bélgica, 2020. Referencia Histórica y Financiera
  7. Irving Fisher — "The Debt-Deflation Theory of Great Depressions," Econometrica 1, no. 4 (FRASER Federal Reserve Archive, 1933): 337–357 Banco Central / Autoridad Monetaria
  8. Charles P. Kindleberger & Robert Z. Aliber — Manias, Panics, and Crashes: A History of Financial Crises (Palgrave Macmillan) Investigación Académica Arbitrada
Citar este expediente histórico (APA / Chicago)

APA (7th ed.): Ç., S. (Ed.). (2026). El Gran Billete del Tesoro de la Dinastía Ming de 1375: Dinero fiduciario de corteza de morera y el giro hacia la plata de 1436. In Forgotten Fortunes Historical Monograph Series (Redacción de Forgotten Fortunes). https://forgottenfortunes.net/es/gran-billete-del-tesoro-de-la-dinastia-ming/

MLA (9th ed.): Ç., Soner, ed. "El Gran Billete del Tesoro de la Dinastía Ming de 1375: Dinero fiduciario de corteza de morera y el giro hacia la plata de 1436." Forgotten Fortunes: Financial & Monetary History Archive, 2026, https://forgottenfortunes.net/es/gran-billete-del-tesoro-de-la-dinastia-ming/.

Chicago (17th ed.): Ç., Soner, ed. "El Gran Billete del Tesoro de la Dinastía Ming de 1375: Dinero fiduciario de corteza de morera y el giro hacia la plata de 1436." Forgotten Fortunes Historical Monograph Series (Redacción de Forgotten Fortunes), octubre 22, 2026. https://forgottenfortunes.net/es/gran-billete-del-tesoro-de-la-dinastia-ming/.

Have an idea for another financial history documentary or article? Request a story →

Mi biblioteca

Buscar en el archivo

Explorar el archivo completo ↗